Международный гуманитарный проект «Минская инициатива», объединяющий творческую и научную интеллигенцию Беларуси, России и Украины, проводит итоговое мероприятие 2021 года. Местом очередной встречи представителей трех славянских стран стал Санкт-Петербург.

9-11 февраля в Доме Актера Санкт-Петербургского отделения Союза театральных деятелей соберутся активные участники проекта: художники, литераторы, переводчики, журналисты, общественные деятели. Междисциплинарная конференция, которую они проведут, посвящена новым языкам и технологиям в переосмыслении культурного опыта. Ведущими пленарного заседания выступят Специальный представитель Президента России по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой и Исполнительный директор Украинского фонда культуры Дмитрий Будков.

Практическим продолжением конференции станет презентация V альманаха «Terra Poetica». На этот раз альманах собрал под одной обложкой творчество молодых поэтов. По традиции все произведения, вошедшие в сборник, печатаются на языке оригинала.

Еще одним осязаемым итогом минувшего года станет выставка «Мосты». На открытии будут представлены 13 графических работ (ручная техника, офорт, монотипия, линогравюра, литография) с объединяющим лейтмотивом. Авторами картин выступили художники-графики из Беларуси, России и Украины, принявшие участие в творческой экспедиции в город на Неве в августе минувшего года. Подготовка и печать графики осуществлялась на базе Санкт-Петербургской художественно-промышленной академии им.А.Л. Штиглица. Процесс создания работ – от эскиза до готовой картины – стал основой короткометражного документального фильма, премьера которого также состоится на открытии выставки в академии Штиглица. Представит фильм глава Санкт-Петербургского отделения Союза кинематографистов России Сергей Снежкин. Своими впечатлениями о работе в проекте его участники поделятся в ходе встречи со студентами Академии им.Штиглица. Для молодых коллег художники проведут практические занятия и мастер-классы.

В программе конференции два круглых стола. Первый – «Современное искусство: диалог с традицией». Второй посвящен творческому наследию Николая Макаренко – советского и украинского историка, искусствоведа, археолога. Отдельная программа подготовлена для литераторов и переводчиков. Участники студии сравнительного поэтического перевода «Шкереберть» обсудят на своем очередном семинаре новые варианты перекрестных переводов стихов белорусских, российских и украинских поэтов.

Ежегодная конференция «Минской инициативы» – наглядное подтверждение востребованности проекта, который за 7 лет существования стал платформой постоянного сотрудничества творческой и научной интеллигенции Беларуси, России и Украины. Проект организован Межгосударственным фондом гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ при поддержке Санкт-Петербургского регионального отделения Союза театральных деятелей Российской Федерации и Украинского фонда культуры.